Arabic text

Inventory number

HueC_08/1 /Ms./Item 1/Item 2/Arabic text 1/Arabic text 2/

Item typology (by numbers)

real estate: sale (423126)

Date of the document

612 AH

SQN position

SQN definition

بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين

ابتاع

أرباب الدولة أبو الحسن شلمون بن أرذوط وأبو اسحق بن لطرنير الناظرين

في حقوق السلطان أيده الله والأمين محمد بن خلف القلهوري

من

نعيمتى بنت محمد بن خلف بن ملون التي في عصمة

أحمد بن إبراهيم المريني

جميع الدار التي لها بربض الغربي بوشقة

حدها

في القبلة دار لورثة القشقلاني ودار ليوسف المتروله و

في الشرق دار لورثة أبي طوال

وفي الجوف دويرة لورثة الراي وزنقة غير نافذة وإليها شرعها

وفي الغرب دار لورثة جربقال

بجميع منافعها ومرافقها حقوقها كلها أجمع الداخلة فيها والخارجة عنها

إبتياعا صحيحا جائزا بتة مبتولا الذي لم يتصل به شرط مفسد ولا ثني ولا خيار

بثمن عدته

مائة دينرا واحدة وخمسة وعشرون دينرا زائدة قناشر فضة من السكة الجارية الآن

نقدوا المبتاعون البائعة المذكورة ثلثي

جميع الثمن المذكور طيبا جيادا مقلبا

وقبضتها البائعة المذكورة منهما على الوصف الموصوف

وأبرأتهم من ذلك إبراء صحيحا

فبروا واستقر الثلث الثالث بيد المبتاعون ليقسموا ذلك على العادة المعلومة

وقبضوا المبتاعون المذكورون المبيع المحدود

فحلوا فيه وفي جميع حقوقه محل البائعة المذكورة

ونزلوا منزلتها ومحل ذي الملك في ملكه وعلى بيع الإسلام وشرطه

ومرجع الدرك فيه بين أهله

عرفوا قدر ذلك ومبلغه ومنتهى خطره لم يجهلوا ولا شيئا منه

وكان هذا المبيع المذكور بأمر زوجها أحمد المذكور

وتجويزه وتنفيذه إياه

شهد على إشهاد البائعة المبتاعون المذكورون والمجاوز المذكور على أنفسهم بذلك كله

من عرفهم وسمعه منهم في صحتهم وجائز أمرهم وذلك

في شهر ستينبر الموافق لجمادي الأول الذي من سنة إثنا عشر وستمائة

عيسى بن خلف بن محمد التجيبي

مسعود بن إسماعيل بن عبد الله الأنصاري